ينتقل طالب في المدرسة الثانوية إلى مدينة كيتامي في هوكايدو حيث يلتقي بـ فتاة في محطة للحافلات رؤيتها وهي تقف وحيدة أمام منظر من الثلوج البيضاء حافية القدمين على الرغم من البرد القارس يأسر قلبه.